仏、英との通商交渉で軟化か　漁業権で妥協の可能性＝関係筋